Titelbild mit dem Wrack des Motor-Schiffes (MS) MAGDEBURG in der Themse bei Gravesend, 1965
Ein höchst informatives und zugleich humorvolles Buch über die letzten Jahre traditioneller "christlicher Seefahrt" vor der einsetzenden Containerisierung der Ladung, der zunehmenden Tuvaluierung der Besatzungen und der Verbannung des Funkoffiziers von Bord. DIE Geschichte, wie ein Mensch auch ohne das Risiko eines Blattschusses von Rostock nach Yokohama und Buenos Aires kam. Mit einem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis. Alle Stellen, die der Leser für gewöhnlich überspringt, wurden sorgfältig ausgespart, z. B. technische Daten des Kombüsenherdes, Funktionsweise einer DECCA-Kette, chemische Zusammensetzung des Bilgenwassers, Reinigungsplan der Stewardessen, etc. Ein Pageturner von Anfang bis Ende - außer für Spezialisten der Firma Klugsch & Eisser (lat. homo sapiens noergelensis). 12 Euro, als wären sie in Gold angelegt.
Warnung: Viel gelesen, kontrovers diskutiert, weicht dieses Buch von der damals herrschenden Einheitsmeinung über die führende Rolle der Partei mit Humor, Satire und Komik ab. Die ungeschminkte Wahrheit könnte ein Übriges und manchem weh tun.
Viel Spaß beim Lesen!
Hinweis aus gegebener Veranlassung: Auf besonderen Wunsch kritischer Leser, die sich überhaupt nicht mehr erinnern können (oder wollen), wurden diese Seiten mit den damaligen Schlagzeilen aus dem Organ der Industriekreisleitung des Kombinates Seeverkehr und Hafenwirtschaft (KSH), VOLL VORAUS, dokumentarisch ausgebaut.
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie, detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Landschaft im südindischen Mahabalipuram im Bundesstaat Tamil Nadu am Golf von Bengalen
Jetzt auch in der Kindle Edition als Kindle eBook bei Amazon zum Downloaden. Oder darf es vielleicht nicht doch lieber das gute alte Buch sein?
Alle Fotos vom Autor. Urheberrechte beachten!
Motorschiff Halberstadt im Hafen von Mormugao im indischen Bundesstaat Goa am Arabischen Meer
FRIEDRICH SEIBICKE
Der DSR-Report, Babbeljahn und daddeldu, QSD - Ein Sau-Drücker räsoniert
Glossar des Titels
"Babbeljahn" heisst eine kurze Tabakspfeife der Seeleute, wie sie auch der old sailorboy Popeye im Mundwinkel trägt. Der Name steht auch historisch überliefert bedeutungsgleich für einen kleinen Snack im Vorschiff - auf der Back vor dem Festmachen oder im Kabelgatt vor dem Feierabend - bei dem deutsche demokratische Seeleute noch bis ins Jahr 1990 hinein ihre zumeist humorvollen "Stories" austauschten, bevor ihnen das Lachen verging.
Der Wach-offizier, Zigarre rauchend, bei der Beobachtung des Seeraumes
"Daddeldu", sagte der Steward, als er die letzte Flasche Weinbrandverschnitt der Marke Weinblattsiegel (auch WBS oder Webs genannt) aus der Tür der Transitlast in die langen Gesichter seiner Kundschaft reichte. Diese Verballhornung des englischen "That will do" heißt auch: Etwas ist fertig, vorbei und erledigt - und mag als Synonym dafür stehen, dass alles, von dem in diesem Buch berichtet wird, der Vergangenheit angehört und mehr und mehr für immer vergessen sein wird.
Das Ende vom Webs. Party in tropischer Nacht auf dem Achterschiff
Der "Saudrücker" ist eine Eselsbrücke hin zur Buchstaben-Kombination QSD, einer der vielen Q-Gruppen zur internationalen Verständigung im einstigen Seefunkdienst. Sie verwies auf einen "old man", dessen Texte der Morsetaste in einem gänzlich unverständlichen Rhythmus entfleuchten. Diese Schmierereien umschrieb die Q-Gruppe vornehm mit: "Ihr Geben ist mangelhaft", soll heißen, manchem humorlosen Altkader wird der Inhalt des Buches gewöhnungsbedürftig sein. Hinweis in Sachen QSD: Ehemalige Funkoffiziere der Deutschen Seereederei mit Amateurfunklizenz treffen sich immer montags auf 3530 kHz in der Betriebsart CW, im Winter um 18 Uhr lt, im Sommer um 19 Uhr lt (solange wie es die Sommerzeit noch gibt) - DL3AKM.
Ladung für Indien rollt auf die Pier von Port Sudan am Roten Meer
Wer schließlich weiß, dass "räsonieren" soviel bedeutet wie unbefugt und lärmend mitzureden, zu widersprechen sowie am Stammtisch zu nörgeln und zu tadeln, der ist über das, was beim Lesen dieses Buches auf ihn zukommt, schon fast im Bilde!
MS J.G. Fichte in Taraffa, Nuevitas/Kuba
"DSR" - Deutsche Seereederei bzw. Deutfracht/Seereederei Rostock - In der Mitte der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts größte deutsche Universalreederei mit 200 Schiffen und Liniendiensten in den Fernen Osten, Südostasien, China/Nordkorea, Vietnam, Indien/Pakistan, Kontinent/Persischer Golf, Adria/Persischer Golf, Südamerika (Ostküste), Kuba/Mexiko, Mittelmeer, nach Syrien, Libyen, Albanien, Ägypten, ins Rote Meer, nach Ost- und Westafrika, nach Helsinki, Westfinnland, Riga, Hull, Tilbury und Ipswich sowie diverse Containerdienst-Linien, dazu Spezialschiffahrt (Tanker, Fruchtschiffe, Erzfrachter etc) rund um den Erdball. Nach 1990 "abgewickelt wie eine Inderin aus ihrem Sari". (Buchzitat)
Der Bucht von Havanna nähert sich von Key West her eine Wetterfront
Inhaltsverzeichnis
frei nach dem Wahlspruch der DSR-Seeleute:
Mit Klassenfeinden sich geschlagen, mit leichten Mädchen sich vertragen, und mit mehr Orden als mit Geld umfuhren wir die ganze Welt.
Immer wieder beliebt: Die Äquatortaufe mitreisender Ehefrauen
Prolog von der angeblichen Weisheit des Alters - oder: Warum ich "schreibender Arbeiter" wurde
... damit ich meine vielen Kinder ernähren kann!
Ouvertüre von Seeleuten, die das Fürchten lernten - oder: Die Versenkung von U 1229 vor Neufundland (Die Vorgeschichte der Versenkung von U 1229 lesen Sie im Buch "Labskaus auf Indisch".)
Torpedo-vorhaltrechner eines deutschen WK2-U-Bootes
1. Akt vom langen, steinigen Weg zur Seefahrt - oder: Am Anfang waren die Träume
... und die Wirklichkeit war dann fast so schön wie im Kino!
2. Akt von der Wiederentdeckung der Neuen Welt - oder: Eine Traumschiff-Reise mit MS J.G.Fichte
In der Ansteuerung auf Havanna, Blick zur Festung El Moro und Havanna del Este
Zu dieser Schlagzeile: Das sind die Leute vom Kampfgruppenzug "Feliks Dzierzynski" des Kombinates Seeverkehr und Hafenwirtschaft, die bereit waren, als Kämpfer der Arbeiterklasse die Weisungen der Partei zu erfüllen, die DDR, ihre sozialistischen Errungenschaften jederzeit mit der Waffe in der Hand zu schützen und ihr Leben dafür einzusetzen.
3. Akt von Champagner, Vloradreck und Wüstensand - oder: Mit MT LEUNA I durch den Suezkanal
Motortanker LEUNA I lädt Erdöl auf Reede Wadi Feiran, Golf von Suez ( und der III. NO hängt seine nassen Plünnen auf die Leine)
4. Akt von einem Würstchen auf HALBERSTADT - oder: Mit einem Typ IV-Schiff rund um Indien
Slumviertel in der indischen Hafenstadt Madras
5. Akt von den Damen-Nylons für Ventspils - oder: Eine Urlaubsvertretung auf MT Schwarzheide
Motortanker SCHWARZ-HEIDE in der Idylle des Ölhafens Rostock
6. Akt von Politniks, Lehrlingen und einem Kapitän - oder: Mit THEODOR KÖRNER nach Tampico
Zuckersäcke aus dem Landesinneren rollen an die Pier von Niquero/Kuba
7. Akt vom Werftleben auf THEODOR KÖRNER - oder: Als Schmalhans Küchenmeister war
MS THEODOR KÖRNER im Trockendock der Mercantile Werft Antwerpen
8. Akt von Nierenragout und anderen Katastrophen - oder: Ein Jahr an der Seefahrtschule Wustrow
Das Seefahrer-Dorf Ostseebad Wustrow, Ort der Seefahrtschule Wustrow
9. Akt von Pleiten, Pech und auch Pannen - oder: Mit der BOIZENBURG rund Cape Hope bis zum Irrawaddy
Straßenleben in Rangoon, der Haupstadt von Burma (Myanmar)
10. Akt vom Gelben Meer, vom Funk- und Seeverkehr - oder: Die RONNEBURG besucht die Reiche von Mao und Kim
Auf einem Kaufhausdach über Yokohama
11. Akt von der Warnow mit Typ XD zur Insel der Träume - oder: Seefahrt im Päckchen ist schöner
Bir-Reklame in Surabaya/Java,
12. Akt von Arbeits-, Gaumen- und Männerfreuden - oder: Im Liniendienst an Südamerikas Ostküste
In Buenos Aires wird ein typisch argentinisches Asado-Essen an Deck vorbereitet
13. Akt von Taj Mahal, Fatehpur Sikri und Qtab Minar - oder: Eine Versorgungsreise in das Herz Indiens
Die Ruinenstadt Fadehpur Sikri zwischen Delhi und Agra, ind. Bundesstaat Rajasthan
14. Akt von Abschied und Anschiet - oder: Eine Kurzreise in den Persischen Golf ohne Ende
Gegenverkehr im Suezkanal
Epilog von der Freiheit, die ich meinte - oder: Wer hat mein Lied so zerstört
HALBERS-STADT und WERNER SEELEN-BINDERim Päckchen auf der Reede von Jeddah in Saudi Arabien
Allen Besuchern dieser Seite ein herzliches Dankeschön und gute Unterhaltung, die spätestens beim Lesen des Buches nicht nur Seeleuten und Old Men (Anrede unter Funkern) garantiert wird. Und zum Schluss noch ein Wort Shakespeares: "Um ernst zu sein genügt Dummheit."
In den Sundarbans des Ganges-Deltas in Bangladesh
Ja, ja, ...
..., wir waren ein Herz und eine Seele.
Allzeit die bewusste Handbreit Wasser unterm Kiel!